The dreaded commute is about to be revolutionised... More and more of us might soon be cycling the streets of Scotland - with a little something to power us on our way, says David Lee